Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは少すこし休やすませてほしい。

Span Details

今日きょう

today; this day

少すこし

a little; a bit; slightly; somewhat

adverb

休やすませ

let rest; give a break; excuse from work

-> 休ませるichidan verb

てほしい。

want someone to do something