Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは暑あつすぎて、仕し事ごとにならない。

Span Details

今日きょう

today; this day

暑あつ

hot; warm; sultry or uncomfortably heated

-> 暑いi-adjective

too much; excessively

-> すぎるgrammar

仕し事ごとにならない。

unable to do one's work; can't get anything done