Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今日きょうは本ほん音ねを言いわせてもらうね。

Span Details

今日きょう

today; this day

本ほん音ねを言いわ

speak one's mind; be frank; tell the truth

-> 本音を言うexpression, verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

benefactive action received from someone

confirmation-seeking sentence-ending marker