Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん月げつの予よ実じつを確かく認にんして、差さ異いの原げん因いんを分ぶん析せきします。

Span Details

今こん月げつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ実じつ

forecast vs. actual; budget vs. actual

noun

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

difference; disparity; gap

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

分ぶん析せき

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past