Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

今いま様よう歌うたは、平へい安あん時じ代だいから鎌かま倉くら時じ代だいにかけて流りゅう行こうした歌か謡ようの一いっ種しゅです。

Span Details

今いま様よう歌うた

imayō-uta; Heian/Kamakura verse form

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

鎌かま倉くら時じ代だい

Kamakura period (1185-1333)

through; over a range from one point to another

流りゅう行こう

fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemic

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

歌か謡よう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit