Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
介護保険制度
long-term care insurance system; nursing-care insurance systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
被介護者
care recipient; person receiving carenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要介護度
nursing care levelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じて
in proportion to; according to; depending onexpression
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
が
subject markergrammar
決まり
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar