Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仏ぶつ像ぞうの印いんには様さま々ざまな意い味みがあります。

Span Details

仏ぶつ像ぞう

Buddhist statue; image of Buddha

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

印いん

mudra; symbolic hand gesture

noun

direction, time, indirect object, or target marker

様さま々ざま

various; diverse; all sorts of

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

意い味みがあり

have meaning; be meaningful

-> 意味があるexpression, verb

polite non-past