Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

仏ぶっ心しんをもって人ひとに接せっする。

Span Details

仏ぶっ心しん

Buddha's heart; Buddha's mercy

with; by means of; using; because of; due to; on account of; on (a date); at (a time); as of; emphatic particle; in addition; moreover; as well as; therefore; and so; hence

-> 以てexpression, conjunction

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

接せっする。

touch; come into contact with; be close to; border on; adjoin; be adjacent to; deal with; attend to; treat; receive; receive news; hear; learn of; encounter; come across; be exposed to; be tangent to; bring into contact; place adjacent; share or connect by contact