Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
この世
this world; this life; the land of the livingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
有為
conditioned existence; vicissitudes of life; perpetual changenoun
であり、
formal copula-> であるgrammar
常に
always; constantly; at all timesadverb
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説く。
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do somethinggodan verb