Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

仏ぶっ教きょうでは、今いまの境きょう界がいは前ぜん世せの行おこないの結けっ果かだと説とかれる。

Span Details

仏ぶっ教きょう
Buddhism
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately; another; more
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
境きょう界がい
circumstances in life (determined by karma); lot in life; situation; circumstance
noun
は
topic marker
grammar
前ぜん世せ
previous life; past existence
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
行おこない
deed; act; action; conduct; behavior; asceticism; religious practice
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
結けっ果か
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruiting
noun, adverb
だ
plain copula
grammar
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
説とか
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something
-> 説くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary