Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
十悪
the ten abominations; the ten evil deedsnoun
を
object markergrammar
犯さ
commit; perpetrate; make (a mistake); break; violate; transgress; rape; deflower-> 犯すgodan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
戒め
warn against; caution against; admonish; scold; rebuke; prohibit; forbid; ban; be cautious (archaic); detest (archaic); punish (archaic)-> 戒めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar