Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
命根
life; vital principlenoun
が
subject markergrammar
尽きる
run out; be used up; be exhausted; come to an endichidan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
が
subject markergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
である
formal copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary