Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仏ぶっ教きょうでは、四し恩おんに報むくいることが大たい切せつだと説とかれている。

Span Details

仏ぶっ教きょう

contrastive で + は; then; well then

四し恩おん

four gratitudes; four obligations

noun

direction, time, indirect object, or target marker

報むくいる

reward; recompense; repay

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial

quotation, conditional, companion, or and marker

explain; expound; preach; advocate

-> 説くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state