Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
教化
edification; guidance; leading to Buddhismnoun, suru verb
しがたい
hard to do; difficult to do-> し難いi-adjective
衆生
all living beings; sentient beingsnoun
を
object markergrammar
「難化」
something difficult to teach; hard-to-convert beingnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb