Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仏ぶっ教きょうでは三さん世ぜにわたる因いん果がを説とく。

Span Details

仏ぶっ教きょう

contrastive で + は; then; well then

三さん世ぜ

three temporal states of existence; past, present, and future; three generations

noun

direction, time, indirect object, or target marker

extend; span; cover; range

因いん果が

noun, na-adjective

explain; expound; preach; advocate