Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
自利
benefiting oneself; self-benefitnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
利他
altruismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary