Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
が
subject markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
代わり合っ
take turns; relieve each other-> 代わり合うgodan verb
て
connective te-formgrammar
休憩を取ろう。
take a break; take a rest-> 休憩を取るexpression, verb