Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
どつぼにはまった。
to be in deep trouble; to be in a real mess-> ドツボにはまるexpression, verb