Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
プライベート
private; personal; personal life; privacyna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
線を引く
draw a lineexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective