Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
を
object markergrammar
離れる
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estrangedichidan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar