Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合間
interval; break; pause; spare momentnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
息継ぎ
taking a breath; breathing pause; short break; breathernoun, suru verb
を
object markergrammar
入れる。
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); callichidan verb