Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仕し事ごとを先さき延のばしにして時じ間かんを無む駄だにした。

Span Details

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

先さき延のばしにし

delay; put off; procrastinate

-> 先延ばしにするexpression, suru verb

connective te-form

時じ間かん

time; hour; period; class; lesson

無む駄だにし

waste; squander; not make good use of

-> 無駄にするexpression, suru verb

past tense or completed action