Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
半途
halfway; unfinished; incompletenoun
で
location, means, or scope markergrammar
投げ出す
throw down; throw out; stretch out (legs); abandon; give up; quit; give freely; sacrifice; risk; start to throwgodan verb
わけにはいかない。
cannot (due to external circumstances); must not; no way one can-> 訳にはいかないexpression