Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仕し事ごとを部ぶ下かに任まかせっきりにするのは良よくない。

Span Details

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

部ぶ下か

subordinate; staff member under one's supervision

noun

direction, time, indirect object, or target marker

任まかせっきり

leaving everything up to someone else; entrusting completely

direction, time, indirect object, or target marker

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant

-> 良いi-adjective, suffix

negative auxiliary