Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仕し事ごと中ちゅうは、個こ人じんのメッセージを見みないようにします。

Span Details

仕し事ごと中ちゅう

at work; working; in the middle of work

個こ人じん

individual; private person; personal; private

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

メッセージ

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

ないようにします。

make sure not to; arrange so that not

-> ないようにするgrammar