仕し事ごと中ちゅう

Meanings

noun which may take the genitive case particle 'no'

at work; working; in the middle of work

Describes the state of being engaged in work, often used with に or as a no-adjective. Common in phrases like 仕事中に (while working) or 仕事中です (I'm working).

仕し事ごと中ちゅうに電でん話わがかかってきた。
I got a phone call while I was working.
今いま、仕し事ごと中ちゅうなので、後あとでかけ直なおします。
I'm working right now, so I'll call you back later.

See all 46 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉は仕し事ごと中ちゅうだsomeone is at work/working right now
父ちちは今いま、仕し事ごと中ちゅうだから電でん話わに出でられない。
My father is at work right now, so he can't answer the phone.
仕し事ごと中ちゅうに〈事こと〉while working, ~ happens
仕し事ごと中ちゅうに急きゅうな電でん話わがかかってきた。
I got an urgent phone call while I was working.
仕し事ごと中ちゅうは〈動どう詞し〉ないnot do something while at work
仕し事ごと中ちゅうはスマホを見みないようにしている。
I try not to look at my phone while I'm working.