Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仕官
government service; entering government service; finding a new lord to serve (of a ronin)noun, suru verb
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
諸国
various countries; various regions; various provincesnoun, noun suffix
を
object markergrammar
巡る
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)godan verb
浪人
ronin; masterless samurai; high school graduate retaking university entrance exams; unemployed person; jobless person; wanderer; drifternoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
だ。
plain copulagrammar