Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

他た人にんの家か庭てい問もん題だいに介かい入にゅうすべきではない。

Span Details

他た人にん

another person; other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家か庭てい

home; household; family

noun

問もん題だい

problem; issue; matter

direction, time, indirect object, or target marker

介かい入にゅう

intervention; involvement; stepping in

noun, suru verb

should do; ought to do

continuative form of the copula

auxiliary adjective, auxiliary, suffix