Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仙せん洞とうは、退たい位い後ごも一いっ定ていの影えい響きょう力りょくを持もっていた。

Span Details

仙せん洞とう

retired emperor; emperor emeritus

退たい位い

abdication

noun, suru verb

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

一いっ定てい

constant; fixed; uniform; prescribed

suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう力りょく

influence; clout; leverage

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action