Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

代だい表ひょうチームの監かん督とくともなると、一ひとつ一ひとつの決けつ断だんが大おおきく報ほう道どうされる。

Span Details

代だい表ひょう

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

一ひとつ一ひとつ

one by one; separately; in detail

adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

決けつ断だん

decision; determination; resolution

noun, suru verb

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

報ほう道どう

news report; reporting; media coverage

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary