Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
以前
before; prior to; ago; previously; the past; former timesnoun, noun suffix, adverb
は
topic markergrammar
通訳案内士
tour guide-interpreter; licensed guide-interpreternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だった
past copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
全国通訳案内士
licensed tour guide-interpreter; national guide-interpreternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変わっ
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon-> 変わるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar