Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仮かりの憂うき世よの旅たび路じをゆく。

Span Details

仮かりの憂うき世よ

this transient world; this fleeting world

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

旅たび路じ

journey; route of a journey

noun

go along; travel across; move through

-> 行くgodan verb, auxiliary