Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仮か面めん高こう血けつ圧あつは、診しん察さつ室しつでは正せい常じょう血けつ圧あつだが、日にち常じょう生せい活かつでは高こう血けつ圧あつになる状じょう態たいです。

Span Details

仮か面めん高こう血けつ圧あつ

masked hypertension

診しん察さつ室しつ

examining room; consultation room

contrastive で + は; then; well then

正せい常じょう

normal; regular; proper

na-adjective, noun

血けつ圧あつ

日にち常じょう生せい活かつ

everyday life; daily life

contrastive で + は; then; well then

高こう血けつ圧あつ

high blood pressure; hypertension

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

状じょう態たい

state; condition; situation