Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
仰臥
lying on one's back; supine positionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
腰
lower back; waist; hips; body; resilience; springinessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
が
subject markergrammar
和らぐ。
soften; calm down; subside; abategodan verb