Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仲なか居いさんに心こころ付づけを渡わたす。

Span Details

仲なか居い

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

politeness marker

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

心こころ付づけ

渡わたす。

hand over; pass; give; transfer