Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
企業
company; business enterprise; corporationnoun
が
subject markergrammar
アイドルマネー
idle moneynoun
を
object markergrammar
抱え込む
hold in one's arms; carry in one's arms; embrace; take upon oneself; be saddled with; shouldergodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
鈍る。
become blunt; grow dull; weaken; decline; faltergodan verb