Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

企き業ぎょうは政せい経けい分ぶん離りの方ほう針しんを掲かかげ、政せい治じ的てき圧あつ力りょくに屈くっしなかった。

Span Details

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

政せい経けい分ぶん離り

separation of politics from economics

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

掲かかげ、

advocate; champion; put forward

-> 掲げるichidan verb

政せい治じ的てき圧あつ力りょく

political pressure

direction, time, indirect object, or target marker

yield; give in; be daunted; shrink

-> 屈するsuru verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action