Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

企き業ぎょう在ざい庫こが増ふえると、景けい気き後こう退たいのサインになることがある。

Span Details

企き業ぎょう在ざい庫こ

business inventory; corporate inventories

増ふえる

increase; multiply; grow in number

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

景けい気き後こう退たい

recession; economic downturn

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sign; signal; indication

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb