Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

休きゅう日じつは一いち日にち中じゅう寝ねてばかりのダメ人にん間げんです。

Span Details

休きゅう日じつ

holiday; day off

一いち日にち中じゅう

all day long; throughout the day

adverb, noun

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

connective te-form

only; just; nothing but

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ダメ人にん間げん

useless person; hopeless case; failure