Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
休日
holiday; day offnoun
は
topic markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
で
location, means, or scope markergrammar
のたのた
idly; unproductively; lazing around; slowly; heavily; ponderouslyadverb
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar