Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃの再さい建けんには荒あら療りょう治じが必ひつ要ようだ。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

再さい建けん

rebuilding; reconstruction; rehabilitation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

荒あら療りょう治じ

drastic medical treatment; rough-and-ready remedy; drastic measures; bold steps

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun