Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃの資し料りょうによれば、海かい外がい売うり上あげは前ぜん年ねんより十じゅう五ごパーセント増ふえたということです。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し料りょう

materials; data; documents; information

noun

によれば、

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

売うり上あげ

sales; revenue; takings

前ぜん年ねん

the previous year; last year

十じゅう五ご

パーセント

percent; percentage

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

past tense or completed action

called; that; the fact that

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix