パーセント

Usage patterns

• 〈数かず〉パーセント上あがるto rise by X percent

  今こん年ねんの売うり上あげは10パーセント上あがった。

  Sales rose by 10 percent this year.

• 〈数かず〉パーセント下さがるto fall by X percent

  価か格かくが5パーセント下さがった。

  The price dropped by 5 percent.

• 〈物もの〉の〈数かず〉パーセントを占しめるto make up X percent of something

  女じょ性せいが社しゃ員いんの40パーセントを占しめている。

  Women make up 40 percent of the employees.

• 〈数かず〉パーセントオフX percent off (discount)

  このセールでは全ぜん品ぴん30パーセントオフです。

  Everything is 30 percent off in this sale.