Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは不ふ正せいを行おこなった社しゃ員いんに謹きん慎しん処しょ分ぶんを下くだした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action

社しゃ員いん

company employee; staff member

direction, time, indirect object, or target marker

謹きん慎しん処しょ分ぶん

suspension (from work or school)

make a decision; give a judgment; hand down a verdict

-> 下すgodan verb, suffix

past tense or completed action