Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは不ふ祥しょう事じ件けんの再さい発はつ防ぼう止しに努つとめている。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

不ふ祥しょう事じ件けん

scandal; disgraceful incident

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

再さい発はつ防ぼう止し

prevention of recurrence; measures to prevent something from happening again

direction, time, indirect object, or target marker

endeavor; strive; make an effort

-> 努めるichidan verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary