Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは労ろう働どう者しゃに新あたらしい条じょう件けんを出だした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

労ろう働どう者しゃ

worker; laborer; manual laborer; blue-collar worker

noun

direction, time, indirect object, or target marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action