Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
名を捨てて実を取る
forgo fame for profit; choose substance over appearanceexpression, verb
戦略
strategy; tacticsnoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
ブランド名
brand namenoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
を
object markergrammar
大幅
big; large; drastic; substantial; full-width clothna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar