Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設備投資
capital investment; capital expenditurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
別途積立金
special reserve fund; contingent reservenoun
を
object markergrammar
計上
include in a total; record as an expense/revenue; appropriate; booknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar