Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
毎月
every month; monthlyadverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
給与
pay; salary; wages; allowance; grant; provisionnoun, suru verb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
源泉所得税
withholding income tax; income tax withheld at sourcenoun
を
object markergrammar
差し引い
deduct; subtract; take away; make allowances for; take into account; factor in; ebb and flow; fluctuate-> 差し引くgodan verb
て
connective te-formgrammar
納付
payment; supply; delivery of moneynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar