Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは給きゅう料りょうの一いち部ぶを現げん物ぶつ支し給きゅうで支し払はらっている。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

給きゅう料りょう

salary; wages; pay

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

現げん物ぶつ支し給きゅう

payment in kind; in-kind provision

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

支し払はらっ

-> 支払うgodan verb

ongoing or resultant state